GDPR is a shared compliance journey, with the regulation setting out the obligations for the various parties.
Il GDPR è un percorso di conformità condiviso, in cui la normativa detta gli obblighi per le varie parti.
Such an evaluation was carried out in 2000 and discussions are being held between the various parties.
Una simile valutazione è stata effettuata nel 2000 e tra le diverse parti in causa è in corso un processo di discussione.
They could not miss the various parties of interest that are held throughout the year.
Non potevano mancare le varie parti di interesse che si svolgono durante tutto l'anno.
His or her tasks include facilitating coordination between the various parties involved in implementing the cross-border section of a network and monitoring the progress of the project.
Il coordinatore europeo ha il compito di facilitare il coordinamento tra i vari soggetti che intervengono nella realizzazione della tratta transfrontaliera della rete e di monitorare il progetto.
In accordance with the principle of subsidiarity, it is applied at the most appropriate level and as desired by the various parties engaged in spatial development.
Conformemente al principio di sussidiarietà, la sua applicazione avviene al livello di intervento più appropriato e a discrezione dei diversi protagonisti nell'ambito dello sviluppo territoriale.
By connecting up the various parties, though, Andreas and ASCR are well on the way to creating a truly decentralized system for a much fairer, more sustainable and highly optimized world of energy.
Collegando le varie parti, Andreas e ASCR sono sulla buona strada per la creazione di un sistema veramente decentralizzato per un mondo di energia molto più equo, più sostenibile e altamente ottimizzato.
“Talking to all the various parties to a conflict sometimes requires a huge amount of time and difficult negotiations.
«Discutere con tutte le parti in conflitto richiede a volte molto tempo e le negoziazioni sono difficili.
The EU strategy to prevent, deter and eliminate IUU fishing depends on various parties:
La strategia comunitaria per prevenire, scoraggiare ed eliminare la pesca INN coinvolge diversi soggetti:
Various parties associated with Tommy's past, you know?
Diverse persone legate al passato di Tommy, capisce?
I urge everyone to pray so that the efforts made by various parties to promote and build peace in the world may be successful.
Esorto tutti a pregare affinché giungano a buon fine gli sforzi intrapresi da più parti per promuovere e costruire la pace nel mondo.
The other 210 seats are divided among the various parties (based on a system of proportional representation).
Gli altri 210 posti vengono divisi tra i diversi partiti (basandosi su un sistema di rappresentanza proporzionale).
This is evident in younger politicians from various parties.
Questo si verifica nei giovani politici dei diversi partiti.
In this way, every voter who is interested in animal welfare can see how the various parties have voted.
In questo modo, ogni elettore che si interessa di benessere degli animali può vedere come i vari partiti hanno votato.
Entertainment & Amusement, Theme Parks, Paradise, Various parties.
Intrattenimento Divertimento, Parchi a tema, Paradiso, Varie feste.
The reason behind the government blocking networking sites has to do with the highest level of political struggles and various parties using the internet as a battlefield.
Il motivo alla base del blocco dei siti da parte del governo cinese ha a che fare con l’altissimo livello di contrasti politici e l’utilizzo di Internet da parte dei vari attori come un campo di battaglia.
These are the stoppers of wine bottles that remain after family celebrations and various parties.
Questi sono i tappi di bottiglie di vino che rimangono dopo feste di famiglia e feste varie.
Products in various parties may vary slightly in color and pattern.
Prodotti in varie parti possono variare leggermente nel colore e modello.
It sets out the rules for the development, production and calculation of PPPs and the responsibilities of the various parties involved.
Stabilisce norme comuni per l’elaborazione, la produzione e il calcolo delle PPA e le responsabilità dei vari soggetti coinvolti.
One year ago I was actively involved in bringing the various parties to the negotiating table in their efforts to form a pro-European Alliance, and to move forward with their reforms.
Lo scorso anno, ho contribuito attivamente a portare le varie parti al tavolo dei negoziati nei loro sforzi volti a dar vita ad un'Alleanza proeuropea e ad andare avanti con le riforme.
With a view to promoting the dialogue on eLearning, the Commission will set up an eLearning Internet site by the end of 2001 intended as a reference centre for cooperation between the various parties active in this field.
Per promuovere il dialogo su eLearning, entro la fine del 2001 la Commissione realizzerà un apposito sito Internet che costituirà un polo di riferimento per la collaborazione tra i vari soggetti interessati.
For example, the caucuses for the various parties in Utah and Idaho will be held starting this week and spread out until mid-April.
Per esempio, tale designazione per i diversi partiti avrà luogo nello Utah e nell’Idaho a partire da questa settimana fino alla metà di aprile.
CANDIDATE DATA: We may share your personal data with various parties, in various ways and for various reasons.
• DATI DEI CANDIDATI: Potremmo condividere i vostri dati personali con varie parti, in vari modi e per vari motivi.
This document sets out rights and responsibilities of the various parties
Questo documento definisce i diritti e le responsabilità delle varie parti interessate
A third source of doubt is whether the various parties will approve any long-term pact.
Un terzo interrogativo concerne l’approvazione presso le diverse parti di un qualsiasi patto a lungo termine.
How does IBM Food Trust ensure that data entered by various parties can be usable in the solution?
Come fa IBM Food Trust ad assicurarsi che i dati immessi dalle varie parti possano essere utilizzabili nella soluzione?
We may share Personal Data with various parties, including:
Possiamo condividere i Dati personali con diverse parti, tra cui:
Whatever website or tool that is used to construct a post or comment will have the ability to set how rewards from that comment are divided among various parties.
Qualunque sito web o strumento che viene utilizzato per costruire un post o un commento avrà l'abilità di impostare come la ricompensa derivata da quel post debba essere divisa tra le differenti parti.
Here it is possible to organize the various parties and corporate events.
Qui è possibile organizzare i vari partiti ed eventi aziendali.
The treaty for which I was the rapporteur was scrapped with the agreement of the various parties on grounds of obsolescence.
Il trattato di cui ero relatore fu annullato con il consenso delle parti perché obsoleto.
The group had with them two gubernatorial candidates from minor parties as well as other candidates for statewide office from various parties.
Il gruppo aveva con loro due candidati gubernatoriali da partiti minori e altri candidati per uffici in tutto il mondo da varie parti.
2) The West must end its reactionary support for Islamic and backward governments and various parties in the Islamic movement in the Middle East.
2)L'Occidente deve metter fine al suo appoggio reazionario ai governi islamici e retrogradi e ai vari partiti nel movimento islamico nel Medio Oriente.
For more information on how to vote and what are the political programs of the various parties in Norway, see:
Per ulteriori informazioni sulle modalità di voto e quali sono i programmi politici dei vari partiti in Norvegia, vedere:
1.7050588130951s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il GDPR è un percorso di conformità condiviso, in cui la normativa detta gli obblighi per le varie parti. 